-
1 compose
kəmˈpəuz гл.
1) сочинять, писать( музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче критиковать, чем сочинять. In the last year of his life he composed at least eight of his philosophical works. ≈ В последний год жизни он написал по крайней мере восемь работ по философии. Syn: create
2) полигр. набирать
3) улаживать, успокаивать( ссору, разногласия) ;
непер. успокаиваться He composeed himself. ≈ Он успокоился. to compose differences ≈ улаживать разногласия Syn: calm, settle, adjust, arrange
4) обыкн. страд. составлять a committee composed of three representatives ≈ комитет, составленный из трех представителей composed of many ingredients ≈ составленный из многих ингредиентов Syn: constitute сочинять, создавать( литературное или музыкальное произведение) задумать( картину и т. п.) составить (предложение и т. п.) (полиграфия) набирать улаживать (ссору, разногласия) успокаивать;
- to * one's thoughts собраться с мыслями;
- * your features! не хмурьтесь!;
- to * oneself успокоиться обыкн. pass составлять;
- to be *d of many indredients состоять из многих частей;
- water is *d hydrogen and oxygen вода состоит из водорода и кислорода убрать и положить( на стол), обрядить( покойника) compose компоновать ~ полигр. набирать ~ составлять;
to compose a delegation формировать делегацию ~ составлять ~ обыкн. pass. состоять (из) ;
our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей ~ сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение) ;
to compose a picture задумать и выработать план картины ~ улаживать (ссору) ;
успокаивать;
to compose oneself успокаиваться;
to compose differences улаживать разногласия ~ улаживать ~ урегулировать ~ формировать ~ составлять;
to compose a delegation формировать делегацию ~ сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение) ;
to compose a picture задумать и выработать план картины ~ улаживать (ссору) ;
успокаивать;
to compose oneself успокаиваться;
to compose differences улаживать разногласия ~ улаживать (ссору) ;
успокаивать;
to compose oneself успокаиваться;
to compose differences улаживать разногласия ~ обыкн. pass. состоять (из) ;
our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей -
2 opuscule
ɔˈpʌskju:l сущ. небольшое произведение (особенно литературное или музыкальное) небольшое музыкальное или литературное произведение opuscule небольшое литературное или музыкальное произведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opuscule
-
3 morceau
[mɔː'səʊ] -
4 opuscule
[ɒ'pʌskjuːl] -
5 compose
[kəm'pəʊz]1) Общая лексика: задумать (картину), набирать, написать, писать, складывать, слагать, создавать, создать, составить, составлять, состоять, сочинить, сочинять (музыкальное или литературное произведение), уладить, улаживать (ссору), успокаивать, успокаиваться, успокоить, создавать (литературное или музыкальное произведение), составить (предложение и т.п.), улаживать (ссору, разногласия), писать музыку, уравновешивать, входить в состав3) Техника: компоновать4) Математика: образовывать, смешать, смешивать, являться5) Юридический термин: улаживать (напр. спор), урегулировать6) Полиграфия: верстать, набрать, заверстать7) Вычислительная техника: формировать, формулировать8) Макаров: собирать -
6 compose
[kəmˈpəuz]compose компоновать compose полигр. набирать compose составлять; to compose a delegation формировать делегацию compose составлять compose обыкн. pass. состоять (из); our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей compose сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение); to compose a picture задумать и выработать план картины compose улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия compose улаживать compose урегулировать compose формировать compose составлять; to compose a delegation формировать делегацию compose сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение); to compose a picture задумать и выработать план картины compose улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия compose улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия compose обыкн. pass. состоять (из); our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей -
7 morceau
-
8 compose
compose [kəmˊpəυz] v1) сочиня́ть, создава́ть, писа́ть ( музыкальное или литературное произведение);to compose a picture заду́мать и вы́работать план карти́ны
2) составля́ть;to compose a delegation формирова́ть делега́цию
3) (обыкн. pass.) состоя́ть (из);our group was composed of teachers and doctors на́ша гру́ппа состоя́ла из учителе́й и враче́й
4) ула́живать ( ссору); успока́ивать;to compose oneself успока́иваться
;to compose differences ула́живать разногла́сия
5) полигр. набира́ть -
9 morceau
[mɔ:|ʹsəʋ] n (pl -ceaux [-{mɔ:}ʹsəʋ], -ceaus [-{mɔ:}ʹsəʋz]) фр.1) короткое музыкальное или литературное произведение2) отрывок -
10 opuscule
[ɒʹpʌskju:l] nнебольшое музыкальное или литературное произведение -
11 compose
verb1) составлять; to compose a delegation формировать делегацию2) сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение); to compose a picture задумать и выработать план картины3) улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия4) обыкн. pass. состоять (из); our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей5) typ. набиратьSyn:create* * *(v) составить; составлять* * *1) составлять; сочинять 2) успокаивать* * *[com·pose || kəm'pəʊz] v. сочинять, сочинять музыку, создавать, писать; улаживать, успокаивать; составлять, состоять* * *задуматькомпоноватьписатьскладыватьскомпоноватьслагатьсложитьсоздаватьсоставитьсоставлятьсочинитьсочинятьулаживатьуспокаивать* * *1) сочинять, писать 2) полигр. набирать -
12 trifle
1. noun1) пустяк, мелочь; a trifle немного, слегка; he seems a trifle annoyed он, кажется, немножко раздражен2) небольшое количество, небольшая сумма; it cost a trifle это недорого стоило; put a trifle of sugar in my tea положите мне немного сахару в чай3) бисквит, пропитанный вином и залитый сбитыми сливками2. verb1) шутить; относиться несерьезно; he is not a man to trifle with с ним шутки плохи2) вести себя легкомысленно; заниматься пустяками3) играть, вертеть в руках; теребить; he trifled with his pencil он вертел в руках карандаш4) тратить понапрасну (время, силы, деньги; обыкн. trifle away); to trifle away one's time зря тратить время* * *1 (0) не принимать всерьез; немного2 (n) безделица; безделушка; мелочь; небольшое количество; пустяк; пустячок3 (v) относиться несерьезно; шутить* * *мелочь, пустяк* * *[tri·fle || 'traɪfl] n. пустяк, безделица, небольшое количество, мелочь, бисквит v. шутить, несерьезно относиться, играть, заниматься пустяками, вести себя легкомысленно, тратить понапрасну, вертеть в руках, теребить* * *безделицамелочьпустякпустяковина* * *1. сущ. 1) мелочь 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) музыкальное или литературное произведение в шутливом, легком стиле 2. гл. 1) шутить; относиться несерьезно, не принимать всерьез 2) вести себя легкомысленно; заниматься пустяками -
13 compose
[kəm'pəuz]гл.1) сочинять, писать ( музыкальное или литературное произведение)It is always easier to criticize than to compose. — Всегда легче критиковать, чем сочинять.
In the last year of his life he composed at least eight of his philosophical works. — За последний год жизни он написал не менее восьми работ по философии.
Syn:2) полигр. набирать3) улаживать (ссору, разногласия)Syn:4) успокаиватьHe composeed himself. — Он успокоился.
5) составлятьa committee composed of three representatives — комитет, состоящий из трёх представителей
Syn: -
14 trifle
['traɪfl] 1. сущ.1) мелочь, пустяк2)а) безделушка3) музыкальное или литературное произведение в шутливом, лёгком стиле4) небольшое количество, небольшая суммаIt cost a trifle. — Это стоило недорого.
5) бисквит, пропитанный вином и залитый взбитыми сливками2. гл.1) ( trifle with) шутить, играть с (кем-л. / чем-л.); относиться несерьёзно к (кому-л. / чему-л.), не принимать всерьёз (кого-л. / что-л.)He shall not trifle with your affections. — Он не будет играть вашими чувствами.
He is not a man to trifle with. — С ним шутки плохи.
2) вести себя легкомысленно; заниматься пустяками3) ( trifle with) теребить, вертеть в руках (что-л.), возиться, играть с (чем-л.)He trifled with his knife. — Он вертел в руках нож.
4) = trifle away тратить понапрасну (время, силы, деньги) -
15 morceau
1. n фр. короткое музыкальное или литературное произведение2. n фр. отрывок -
16 opuscule
n небольшое музыкальное или литературное произведение -
17 etüd
Iсущ. этюд:1. набросок, эскиз будущей картины с натуры. Akvarel etüd акварельный этюд2. музыкальное произведение, обычно написанное для упражнения3. небольшое научное или литературное произведение. Azərbaycan ədəbiyyatı haqqında etüdlər этюды об азербайджанской литературе4. упражнение для развития техники актёрского искусства. Etüd göstərmək показать этюд5. шахматная или шашечная задача. Şahmat etüdü шахматный этюдIIприл. этюдный. Etüd xarakterli əsər произведение этюдного характера -
18 romp
rɔmp
1. сущ.
1) а) часто мн. веселая возня, шумная игра Syn: frolic
1. б) любовные игры (в момент физической близости) ∙ have a romp
2) литературное, музыкальное или драматическое произведение с быстро развивающимся, часто комическим сюжетом
3) сорванец, сорвиголова;
особ. живая веселая девушка или женщина Syn: madcap
1. ∙ in a romp romp-suit
2. гл.
1) возиться, шумно и весело играть( о детях, животных) The children love romping about in the wild garden. ≈ Дети обожают играть в заброшенном саду.
2) разг. с легкостью обойти( преим. о лошади на скачках) romp home romp in romp to victory
3) сделать что-л. с легкостью;
легко справиться (through - с чем-л.) You should romp through the test, it's an easy one for you. ≈ Ты легко с этим тестом справишься, для тебя это раз плюнуть. Syn: breeze through, sail through, sweep through
1), walk through
3), waltz through сорванец, сорвиголова (особ. о девочке) возня, шумная игра (тж. a game of *s) - to have a * поднять возню (американизм) (сленг) драка подымать возню, возиться, шумно играть (о детях) (разговорное) с легкостью обойти (остальных участников скачек - о лошади) - to * home /in/ выиграть с легкостью (о лошади) (through) сделать что-л. без всякого труда - he *ed through his mathematics paper он с легкостью написал письменную работу по математике (американизм) (сленг) (with) подраться с кем-л. (американизм) (сленг) (with) разругаться, поссориться с кем-л. (американизм) (сленг) разбить или сломать что-л. romp возиться, шумно играть (о детях) ~ возня, шумная игра ~ сорванец, сорвиголова to ~ in разг. выиграть с легкостью (о лошади) -
19 romp
[rɔmp]веселая возня, шумная игралюбовные игрылитературное, музыкальное или драматическое произведение с быстро развивающимся, часто комическим сюжетомсорванец, сорвиголова; живая веселая девушка или женщинавозиться, шумно и весело игратьс легкостью обойтисделать что-либо с легкостью; легко справитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > romp
-
20 romp
1. noun1) возня, шумная игра2) сорванец, сорвиголова2. verb1) возиться, шумно играть (о детях)2) to romp home разг.; to romp in выиграть с легкостью (о лошади)* * *1 (0) с легкостью обойти; шумно играть2 (n) возня; драка; сорванец; сорвиголова; шумная игра3 (v) возиться; подымать возню; сделать без всякого труда* * *часто веселая возня, шумная игра* * *[rɑmp /rɒmp] n. сорванец, сорвиголова, возня, шумная игра v. возиться, шумно играть, разбаловаться* * *головорезпострел* * *1. сущ. 1) а) часто мн. веселая возня, шумная игра б) любовные игры 2) литературное, музыкальное или драматическое произведение с быстро развивающимся, часто комическим сюжетом 3) сорванец, сорвиголова; особ. живая веселая девушка или женщина 2. гл. 1) возиться, шумно и весело играть (о детях, животных) 2) разг. с легкостью обойти (преим. о лошади на скачках) 3) сделать что-л. с легкостью; легко справиться (through - с чем-л.)
См. также в других словарях:
Музыкальное движение — Музыкальное движение это метод музыкального воспитания, личностного развития и обучения свободному танцу. Он одинаково пригоден как для детей, так и для взрослых (метод адаптирован для разных возрастных групп) и рассчитан, главным образом,… … Википедия
вещи́ца — ы, ж. 1. уменьш. к вещь (в 1 знач.); небольшая искусно или художественно сделанная вещь. Много хорошеньких вещиц из кости и из дерева на письменном столе. Куприн, Памяти Чехова. Катя продала все то немногое, что увезла из Самары; оставила только… … Малый академический словарь
Перелагатель — м. устар. 1. Тот, кто перелагает с одного языка на другой; переводчик. 2. Тот, кто переделывает музыкальное или литературное произведение в иную форму или для иного характера исполнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переложи́ть — ложу, ложишь; прич. страд. прош. переложенный, жен, а, о; сов., перех. (несов. перекладывать). 1. Положить в другое место. Я увидел, как он переложил ключ в левую руку, а правую опустил в карман. Гаршин, Надежда Николаевна. [Санитары] переложили… … Малый академический словарь
переложить — ложу, ложишь; переложенный; жен, а, о; св. 1. кого что. Положить в другое место. П. раненого на кровать. П. ключ в левую руку. 2. что (на кого что). Освободив кого л. от чего л., возложить на другого. П. часть работы на помощника. П. вину на… … Энциклопедический словарь
переложить — ложу/, ло/жишь; перело/женный; жен, а, о; св. см. тж. перекладывать, перекладываться, перелагать, перелагаться … Словарь многих выражений
Тетралогия — (или тетраптих) литературное, музыкальное или кинематографическое произведение, состоящее из четырёх частей. Как правило, эти части издаются или выпускаются отдельно. Статья состоит из словарного опр … Википедия
Пенталогия — Пенталогия литературное, музыкальное или кинематографическое произведение, состоящее из пяти самостоятельных произведений, но объединённых действующими героями, общей идеей и преёмственностью сюжета. В английском языке часто заменяется… … Википедия
Гепталогия — Цифра семь Гепталогия литературное, музыкальное или кинематографическое произведение, состоящее из семи частей, объединённых общей идеей, героями и/или сюжетом. Гепталогия также распространена и в компьютерных играх. Содержание … Википедия
Гексалогия — Гексалогия литературное, музыкальное или кинематографическое произведение, состоящее из шести частей, объединённых общей идеей, героями, сюжетом. Содержание 1 Известные гексалогии 1.1 Книги 1.2 Фильмы … Википедия
сочинение — ▲ произведение (труда) ↑ в виде, повествование сочинение литературное или музыкальное произведение. опус. письмо (написать #). послание. эпистола. цидулка (разг). записка. писулька (разг). ▼ литературное произведение см. синтез, творение … Идеографический словарь русского языка
